a_n_d_r_u_s_h_a: (Пацифик)
[personal profile] a_n_d_r_u_s_h_a
Так получилось, что сделанное младшим ребенком (4 кл) научное исследование по английскому языку
"Использование статистических методов при подготовке к чтению значительного объема литературного текста на иностранном языке" в процессе которого выяснилось, что четвероклассник может читать Гарри Поттера в оригинале (хотя кайфа не испытывает из-за огромной нагрузки), что он знает 1400 слов и словоформ из 6000, используемых в тексте книги и даже это дает 85% понимание текста, а знание ещё всего 400 слов и словоформ покрыло бы текст на 90%, ибо остальные 10% встречаются 1-2 раза и в 3/4 случаев понятны по контексту, отсылать оказалось некуда, ибо устроители конкурса внезапно его отменили.

А нет ли любого зарубежного конкурса детских научных работ, на который ещё не закрыт прием работ?
Был бы у него стимул немедленно перевести статью на английский.

Ребёнок ещё не знает, что гранта на дальнейшие исследования не будет и пока радостно пишет компьютерную аркаду на Скретче, её посылать некуда, но в школе можно выпендриться среди одноклассников.
Один черт они пока на информатике ничего не изучают кроме дурацких определений.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

a_n_d_r_u_s_h_a: (Default)
a_n_d_r_u_s_h_a

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 15th, 2025 04:04 am
Powered by Dreamwidth Studios