Конфуций

[a_n_d_r_u_s_h_a]

В стране, где есть порядок, будь смел и в действиях, и в речах. В стране, где нет порядка, будь смел в действиях, но осмотрителен в речах.
Когда государство управляется согласно с разумом, постыдны бедность и нужда; когда государство не управляется согласно с разумом, то постыдны богатства и почести.
Жить в репрессивном государстве опаснее чем с тиграми.
(An oppressive government is more to be feared than a tiger)

Давай наставления только тому, кто ищет знаний, обнаружив свое невежество. Оказывай помощь только тому, кто не умеет внятно высказать свои заветные думы. Обучай только того, кто способен, узнав про один угол квадрата, представить себе остальные три. (рус мем)
"Я не обучаю того, кто не стремится получить знания, или тому, кто не стремится постичь себя не может сформулировать желание в слова. Обучаю только того, кто способен, узнав про один угол квадрата, представить себе остальные три"
(The Master said, "I do not open up the truth to one who is not eager to get knowledge, nor help out any one who is not anxious to explain himself or who has not got into a frenzy trying to put his ideas into words.. When I have presented one corner of a subject to any one, and he cannot from it learn the other three, I do not repeat my lesson.")

Блажен тот, кто ничего не знает: он не рискует быть непонятым.

Если сам честен, то все исполнят и без приказания. А если сам не честен, то слушаться не будут, даже если им прикажут.

Жаловаться на неприятную вещь - это удваивать зло; смеяться над ней - это уничтожить его.
Не жалуйтесь по поводу того, что на крыше соседа лежит снег, если ваш собственный порог не очищен.

К молодым людям нельзя относиться свысока. Очень может быть, что, повзрослев, они достигнут больше нас с вами. Только тот, кто ничего не достиг, дожив до сорока или пятидесяти лет, не заслуживает уважения.

"Если достойный человек отказывается от добродетели , как он может быть достойным ? Достойный человек не отстраняет добродетель даже на время, необходимое для принятия пищи. Даже во времена спешки или в тесноте, он не уклонится от добродеяния " (“If the gentleman abandons goоdness, how can he be worthy of that name? The gentleman does not violate goоdnesseven for the amount of time required to eat a meal. Even in times of urgency or distress, he does not depart from it.” )


Не имей друзей, которые бы уступали тебе в моральном отношении.
Посещать и слушать злых людей - это уже начало злого дела.
Плати за зло чистосердечием, а за добро плати добром.

Не надо искать черную кошку в темной комнате, особенно если ее там нет

Comments

[shuriken-ru.livejournal.com]

Вот это не понял, растолкуй
"Оказывай помощь только тому, кто не умеет внятно высказать свои заветные думы."

[a-n-d-r-u-s-h-a.livejournal.com]

В русском языке цетатко идут и с НЕ и без оной.
В английском не нашёл, будем считать за фейк пока не переведём с китайского

[a-n-d-r-u-s-h-a.livejournal.com]

Нашёл англ текст, исправил.
Не учи/не помогай тем, кто не знает чего хочет

[shuriken-ru.livejournal.com]

Нет, это то же самое что и про квадрат. А ту речь про высказываение заветных дум :)

[a-n-d-r-u-s-h-a.livejournal.com]

вся цитата полностью в посте обновлена в китайско-английско-русском переводе.
Речь о мотивации.
Ещё притча была про украшение дороги бисером перед приемом свиней, но то не Конфуций, а возможно ЛаоЦзы :))